Política de privacidade
Protecção da privacidade e processamento de dados pessoais

Administrador de dados

O administrador de dados pessoais é a sociedade TLG Travel Group LLC, com sede em 19801 Wilmington, DE, 108 West 13th Street, EUA.

Representante do Administrador no terreno da União Europeia

O Administrador de dados pessoais nomeou um mandatário para o representar:
Universo Sp. z o.o, ul. św. Jerzego 1a, 50-518 Wrocław, Polónia, inscrito no Registo Judicial Nacional de empresas do Tribunal Regional de Wrocław-Fabryczna, VI Departamento Comercial com o nº 0000326782, NIF: 8971749495, em diante “Representante”.

De modo a cumprir os direitos de proteção de dados pessoais, é necessário enviar a declaração em língua portuguesa ou inglesa para o endereço: [email protected] Outros temas relacionados com o Apoio ao Cliente não serão tratados através deste endereço.

Objetivos do processamento de dados

O Administrador processa os dados pessoais com vista à realização da encomenda efetuada pelo utilizador, com base no contrato assim celebrado. A aceitação expressa ao efetuar a encomenda é de livre vontade e consiste numa condição contratual, sendo também indispensável para a realização do contrato.

Os dados pessoais processados para outros fins necessitam sempre de aceitação por parte do Utilizador ativo, após aviso prévio sobre o objetivo, o tempo e o domínio desse mesmo processamento.

Ao cumprir o objetivo legalmente justificado, especificamente marketing direto de produtos ou serviços próprios, respeitando os seus direitos e liberdades, o Administrador pode processar os dados do domínio indicado no formulário, durante a realização da encomenda, por um período de 5 anos a partir da realização da encomenda.

Direitos

Cada Utilizador pode exigir:

  • O acesso aos seus dados pessoais,
  • A correção dos dados pessoais,
  • A limitação do processamento dos dados pessoais,
  • A eliminação dos dados pessoais,
  • A transferência dos dados pessoais.

Para além disso, cada Utilizador pode objetar contra o processamento dos dados pessoais.

Para beneficiar dos direitos acima referidos, o utilizador deve contactar o Administrador de Segurança de Informação enviando uma mensagem de e-mail para o endereço: [email protected]

O Adiministrador realiza imediatamente o pedido do utilizador na medida prevista pelas disposições legais relevantes. A eliminação, limitação, transferência e objeção ao processamento de dados influirá nos serviços prestados e, como consequência, tornará impossível a prestação de tais serviços de forma adequada. O Administrador garante que os dados do Utilizador são processados apenas para efeitos de realização da encomenda ou para outros efeitos com base na aceitação expressa.

Entidades cooperantes

Dependendo dos processos relacionados com o tipo de apoio, o Administrador pode entregar os dados a entidades indispensáveis à correta realização do processo. No caso da entrega de produtos, os dados são entregues aos estafetas ou operadores de correios, com vista à entrega. No caso do apoio ao Cliente (perguntas e objeções), os dados são fornecidos às entidades que prestem o apoio na área indicada.

Delegação do processamento

O processamento dos dados pessoais efetua-se em cooperação com entidades a quem o Administrador delegou o processamento dos dados. Tratam-se de entidades prestadoras de serviços de colocação de servidores e serviços de envio de mensagens por via eletrónica.

Perfil automático

Informamos que os dados pessoais processados não estão sujeitos a perfis automáticos.

Proteção dos dados pessoais

Com vista à redução dos perigos relacionados com o acesso não autorizado a arquivos de dados pessoais, esforçamo-nos por garantir um nível adequado de proteção de privacidade e segurança dos seus dados. As ferramentas que usamos foram selecionadas de modo a garantir a proteção devida dos dados pessoais de acordo com os requisitos legais.

Ficheiros cookies e a sua utilização no portal

Os ficheiros cookies são pequenas informações de texto enviadas pelo servidor da Internet e gravadas por parte do utilizador. Podem incluir dados sobre funcionalidades como o clicar em determinadas ligações ou páginas, fazer o login com o perfil do utilizador ou ler conteúdos de páginas.

O nosso portal utiliza ficheiros cookies básicos com o objetivos de personalizar e facilitar a utilização da página pelos utilizadores, por ex., gravando informações sobre a sessão, o login do utilizador, as preferências definidas por este ou mesmo o idioma da página.

No nosso portal usamos também cookies instalados pelo Google Analytics que permitem-nos perceber melhor as preferências dos seus utilizadores. Usamos um conjuntos de ficheiros cookies (tais como "__utma" ou "_utmz") que permitem a recolha de informação anónima e o envio de dados sobre tendências sem identificar utilizadores concretos.

Todos os ficheiros cookies do nosso portal são utilizados com a aceitação do utilizador.

O utilizador pode aceitar a utilização de ficheiros cookies através das definições do navegador onde entrou no nosso portal. Do mesmo modo pode rejeitá-los. Estas definições podem ser alteradas a cada momento, bloqueando a utilização de ficheiros cookies ou eliminando os ficheiros previamente instalados. As instruções precisas sobre a forma como foram definidas as condições de armazenamento encontram-se disponíveis na página do produtor ou do construtor do programa.